તંત્ર સંદેશાઓ
દિશાશોધન પર જાઓ
શોધ પર જાઓ
આ મિડિયાવિકિ નામસ્થળમાં આવેલ પ્રણાલીજનિત સંદેશાની યાદી આ મુજબ છે.
જો તમે મિડિયાયાવિકિના સ્થાનીયકરણમાં મદદરૂપ થવા ઇચ્છતા હોવ તો કૃપયા MediaWiki Localisation અને translatewiki.netની મુલાકાત લો.
| નામ | મૂળ સંદેશ |
|---|---|
| વર્તમાન દસ્તાવેજ | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | પાનું "[[:$1]]" તમારી [[Special:Watchlist|ધ્યાનસૂચિ]]માં ઉમેરાઈ ગયું છે. ભવિષ્યમાં આ પાના અને તેનાં સંલગ્ન ચર્ચાનાં પાનામાં થનારા ફેરફારોની યાદી ત્યાં આપવામાં આવશે. |
| addedwatchtext-short (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | + |
| addsection-editintro (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | |
| addsection-preload (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | |
| addwatch (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ધ્યાનસૂચિ માં ઉમેરો |
| ago (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | $1 પહેલાં |
| all-logs-page (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | મુખ્ય જાહેર માહિતીપત્રકો |
| allarticles (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | બધા પાનાંઓ |
| allinnamespace (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | બધા પાના ($1 નમાવકાશ) |
| alllogstext (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | {{SITENAME}} ના લોગનો સંયુક્ત વર્ણન. તમે લોગનો પ્રકાર,સભ્ય નામ અથવા અસરગ્રસ્ત પાના આદિ પસંદ કરી તમારી યાદિ ટૂંકાવી શકો. |
| allmessages (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | તંત્ર સંદેશાઓ |
| allmessages-filter (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | સ્થાનીયકરણ સ્થિતિ દ્વારા ચાળો |
| allmessages-filter-all (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | બધા |
| allmessages-filter-legend (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ચાળણી |
| allmessages-filter-modified (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | સુધારીત |
| allmessages-filter-submit (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ગાળક |
| allmessages-filter-translate (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ભાષાંતર કરો |
| allmessages-filter-unmodified (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | અસંપાદિત |
| allmessages-language (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ભાષા: |
| allmessages-not-supported-database (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | આ પાનું ન વાપરી શકાશે કેમકે '''$wgUseDatabaseMessages''' નિષ્ક્રીય કરાયું છે |
| allmessages-prefix (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ઉપસર્ગ દ્વારા અલગ તારવો |
| allmessages-unknown-language (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | વર્તમાન દસ્તાવેજ |
| allmessagesdefault (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | મૂળ સંદેશ |
| allmessagesname (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | નામ |
| allmessagestext (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | આ મિડિયાવિકિ નામસ્થળમાં આવેલ પ્રણાલીજનિત સંદેશાની યાદી આ મુજબ છે. જો તમે મિડિયાયાવિકિના સ્થાનીયકરણમાં મદદરૂપ થવા ઇચ્છતા હોવ તો કૃપયા [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] અને [https://translatewiki.net translatewiki.net]ની મુલાકાત લો. |
| allowemail (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | અન્ય સભ્યો તરફથી મને ઇ-મેલની અનુમતિ આપો |
| allpages (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | બધા પાનાંઓ |
| allpages-bad-ns (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | {{SITENAME}} ને નામસ્થળ "$1" નથી. |
| allpages-hide-redirects (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | દિશાનિર્દેશિત પાનાંઓ છૂપાવો |
| allpages-summary (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | |
| allpagesbadtitle (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | આપનું ઈચ્છિત શીર્ષક અમાન્ય છે, ખાલી છે, અથવાતો અયોગ્ય રીતે આંતર-ભાષિય કે આંતર-વિકિ સાથે જોડાયેલું શીર્ષક છે. શક્ય છે કે તેમાં એક કે વધુ એવા અક્ષર કે ચિહ્નો છે કે જે પાનાનાં શીર્ષક માટે અવૈધ છે. |
| allpagesfrom (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | આનાથી શરૂ થતા પાના દર્શાવો: |
| allpagesprefix (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ઉપસર્ગ ધરાવતા પાનાં શોધો |
| allpagessubmit (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | જાઓ |
| allpagesto (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | આનાથી અંત થતા પાના દર્શાવો: |
| alreadyrolled (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) દ્વારા થયેલ [[:$1]]ના ફેરફારો ઉલટાવી ન શકાયા; કોઇક અન્ય સભ્યે આ પાના પર ફેરફાર કર્યો છે અથવા ફેરફારો ઉલ્ટાવ્યા છે. આ પાના પરના છેલ્લા ફેરફારો [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) દ્વારા કરવામાં આવ્યા હતા. |
| ancientpages (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | સૌથી જૂનાં પાનાં |
| ancientpages-summary (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | |
| and (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | અને |
| anoncontribs (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | યોગદાનો |
| anoneditwarning (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | <strong>ચેતવણી:</strong> તમે તમારા સભ્ય નામથી પ્રવેશ કર્યો નથી. આ પાનાનાં ઇતિહાસમાં તમારૂં આઇ.પી. (IP) એડ્રેસ નોંધવામાં આવશે અને તમારૂં આઈ.પી. લોકો જાહેર રીતે જોઈ શકશે. માટે <strong>[$1 પ્રવેશ કરો]</strong> અથવા તમે <strong>[$2 ખાતું બનાવો]</strong> તો ફેરફારો તમારા સભ્યનામ હેઠળ થશે અને અન્ય ફાયદાઓ પણ મળશે. |
| anonnotice (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | - |
| anononlyblock (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | માત્ર અનામી |
| anonpreviewwarning (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | તમે સભ્યનામથી પ્રવેશ કર્યો નથી,આ પાનું ઈતિહાસમાંતમારા IP સરનામાના નામે સાચવવામાં આવશે |
| anontalk (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ચર્ચા |
| anontalkpagetext (ચર્ચા) (ભાષાંતર કરો) | ---- <em>આ એક અજ્ઞાત સભ્યનું ચર્ચા પાનું છે, જેમણે ક્યાં તો પોતાનું ખાતું ખોલ્યું નથી અથવા તો તેને વાપરતા નથી.</em> આથી તેમને ઓળખવા માટે અમારે સાંખ્યિક IP સરનામાની મદદ લેવી પડી છે. આવું IP સરનામું ઘણાં અન્ય સભ્યો પણ વાપરતા હોઇ શકે છે. જો તમે અજ્ઞાત સભ્ય હોવ અને માનતા હોવ કે અસંધિત ટિપ્પણીઓ તમારી તરફ વાળવામાં આવી છે, તો કૃપયા [[Special:CreateAccount|ખાતું ખોલો]] અથવા [[Special:UserLogin|પ્રવેશ કરો]]નો ઉપયોગ કરશો જેથી તમને કોઈ અજ્ઞાત સભ્ય સમજવાની ભૂલ ભવિષ્યમાં ટાળી શકાય. |